PAINTING A TUCAN IN WATERCOLOR: LESSON IN SPANISH AND ENGLISH PART ONE
El 2025 ha sido un buen año para mi creatividad. En Abril comencé a compartir mis habilidades en un centro comunitario local como maestra de acuarela.
Para mi esta actividad ha sido muy gratificante. Por varios años di classes de ESL (ingle's como segundo idioma) a estudiantes de muchos paises y durante veinte años fui guía de museo en un museo de arte. Me encanta compartir lo que aprendo, cobro vida y mi memoria me sirve bien cuando estoy enfrente de un grupo de personas atentas. Ahora, combino mis conocimientos de acuarela con la supervisión cercana de los alumnos mientras trabajan en sus pinturas. Intenté convencerlos de aprender a dibujar primero, pero la mayoría prefiere simplemente copiar con calma la pintura que hago para ellos cada semana. Esta es la primera pintura que a la mayoría de los estudiantes les gustó y copiaron: El Tucán.
2025 has been a good year for my creativity. I began sharing my skills at a local community center as a volunteer watercolor teacher. It has been very enjoyable since I love learning and teaching. I served a museum docent for twenty years. I come alive and my memory serves me well in front of a group of attentive people. Now I combined what I know about watercolor with close supervision of students while they worked on their paintings. I tried to convince them to learn to draw first but most prefer to just leisurely copy the painting I make for them every week. This is the first painting which most student liked and copied, The Tucan.
